The arrangement of the house, and the general air of the housekeeping, indicated easy, and even opulent circumstance . 屋子里的陈设和气派都说明此人家道小康,甚至可以说得上颇为富裕。
Both of the young people coincided with the arrangement proposed by the elders, without any protests or difficulty . 这两位年轻人服从长者的安排,没有提出丝毫异议,也没有表示难以从命。
Nim had learned of the arrangement accidentally and was unsure whether to be grateful, irritated or amused . 尼姆偶然之中知道了这种安排,他简直不知道是应该感激、气恼还是觉得有趣才好。
He and his wife decided to give a dinner party, with the arrangements taken bodily from the contents of a woman's magazine . 他和妻子商定举办一次宴会。全部按着一期妇女杂志的内容来安排。
Elinor submitted to the arrangement which counteracted her wishes with less reluctance than she had expected to feel . 埃莉诺接受了这个与她的愿望相违的安排,但已经不象她原来那样勉为其难了。
The arrangement of the monomers-controllable during the polymerization process-gives the material the characteristics we need . 在聚合过程中进行人为控制,使单体的排列方式能给出人们所需要的材料特性。
In this model the arrangement of bonds around the central atom is considered to depend upon how many valence-shell electron pairs . 在这个模型中,认为围绕中心原子的化学键的排列取决于价层中电子对的数量。
Sir thomas exerted himself so far as to speak a few words of calm approbation in reply to an eager appeal of mr. yates, as to the happiness of the arrangement . 耶茨先生热切地请求参加他们合家的快乐聚会,托马斯爵士勉为其难地冷冷说了几句表示同意。
the difference between these three different forms of water lies simply in the arrangement of the molecules or their position with respect to each other. 水的三种不同形态间的差别仅在于,分子的排列有所不同,或它们彼此间的相对位置有所不同而已。
Mary has charge of all the arrangement for the party 玛丽负责安排晚会的一切事宜